可持续旅游 : un engagement véritable de Go To Madagascar (Groupement des Opérateurs du Tourisme de Madagascar).
可持续旅游 : un engagement véritable de Go To Madagascar (Groupement des Opérateurs du Tourisme de Madagascar).
De nombreuses questions se posent actuellement concernant le développement touristique de la destination.
Comment assurer la pérennité des projets et des investissements touristiques d’une part, et en parallèle, comment s’assurer que ce secteur hautement pourvoyeur de devises constitue réellement un facteur de développement pour les populations concernées.
几年来, le groupement a affiché clairement ses motivations pour la promotion du tourisme durable à Madagascar.
Cette dynamique s’est concrétisée ces dernières années par différentes actions de formation, et de communication, et plus récemment par le tournage d’une série exceptionnelle de 10 reportages 26 minutes chacun, entièrement consacrée au thème et à la problématique du tourisme durable, grâce au soutien de la coopération allemande GTZ – KFW Plus de 70 interviews ont été réalisées par la société MAD’ACTIVITE production, sous la supervision de GO TO Madagascar.
La société de production a assuré l’ensemble des tournages, entre l’Afrique du Sud et la Grande Ile, de cette Série d’émissions d’une grande richesse qui constitue une mine d’idées et de ressources pour les acteurs et les planificateurs du tourisme malgache.
Pour répondre à l’objectif d’informer les prestataires de services touristiques malgaches des réalités et des actions à mener afin d’œuvrer dans le cadre d’un tourisme durable, cette série d’émissions sera encodée sur 3 DVD pour distribution gratuite aux opérateurs par l’intermédiaire des Offices régionaux du Tourisme, Chambres de Commerce, Groupement professionnels…
Il est également prévu la diffusion sur une ou des chaînes locales de cette série d’émissions afin de sensibiliser également le grand public aux réalités du tourisme durable.
Devant la créativité et l’itérer des initiatives qui naissent de part et d’autre pour que le tourisme contribue réellement et durablement au développement des communautés, il est urgent de passer à un stade de réalisations concrètes à Madagascar.
当然, plusieurs programmes d’écotourisme et de tourisme durable existent ou sont en projet à Madagascar.
On peut ainsi citer « Le Tsara Camp » dans l’Andringitra, dont la gestion est totalement confiée à des villageois de la vallée du Tsaranoro ou de vallées voisines.
Dans un autre genre, l’association CETAMADA à Sainte Marie œuvre afin de développer un véritable écotourisme baleinier respectueux des cétacés.
菲亚纳兰楚, le Programme de Sauvegarde de la Vieille Ville a su conjuguer la réhabilitation d’un patrimoine architectural et l’implantation d’activités touristiques (snack, chambres d’hôte, association de guide).
Plus récemment, le Saha Forest Camp s’est implanté dans la commune d’Anjozorobe sur la base d’un mécanisme financier durable innovant : la structure (terrain et bâti) appartient à l’association communautaire, un mandat de gestion est confié à un professionnel hôtelier privé, avec reversement de pourcentages sur le chiffre d’affaires affectés au développement communautaire et aux activités de conservation de l’Aire Protégée.
然而, les impacts attendus sont encore longs à se faire sentir, et de nombreux efforts doivent être fournis pour que le secteur tourisme devienne un véritable outil d’aide à la réduction de la pauvreté et à la gestion durable des ressources naturelles.
Au delà de la pertinence des initiatives, rien ne pourra réellement s’inscrire dans une durabilité réelle sans un engagement et un accompagnement de l’état et des collectivités locales, notamment pour les actions à caractère social, 教育, d’aménagement du territoire ou d’assainissement.
La logique du partenariat public-privé reste donc au cœur des approches de durabilité.
L’Afrique du Sud : proximité et innovation d’un partenariat régional pour le tourisme durable
Le rapprochement engagé ces dernières années avec l’Afrique du Sud a permis de découvrir de nombreuses initiatives en matière de tourisme durable, et de faire germer les idées. Parmi les orientations retenues, une collaboration active avec l’organisation promotrice du label Fair Trade in Tourism South Africa (FTTSA) est envisagée.
Fair Trade in Tourism encourage et publie les exemples de bonnes pratiques engagées par des prestataires d’Afrique du Sud en matière de tourisme équitable et responsable Cette action est principalement menée grâce au label FTTSA.
Symbole indépendant d’équité au sein de l’industrie touristique
Ce label est attribué aux prestataires de tourisme qui respectent strictement les critères suivants :
Salaires équitables et conditions de travail raisonnables,
Opérations équitables,
Collecte et redistribution des bénéfices pratique de commerce équitable
Respect des droits de l’homme, des cultures et de l’environnement.
Création d’un bureau de certification Fair Trade.
Tourism-Madagascar
Un protocole d’accord est ainsi en préparation afin de :
Permettre un transfert de compétences entre FTTSA et les membres de Go To Madagascar et faciliter la collaboration entre les opérateurs malgaches et sud-africains.
Produire des supports de formation exploitables pour les deux parties.
Favoriser le développement de la certification « Fair Trade Tourism » à Madagascar, selon le modèle et le cahier des charges de FTTSA et en lien avec label existant.
Définition du tourisme durable :
可持续旅游一词通常描述了所有形式的替代旅游,尊重, 保护和可持续增强遗产资源 (自然的, Culturelles et sociales) 一个吸引游客注意的领土.
生态旅游只是其中一种形式, 更注重生态系统的发现, agro systèmes ou aspects ethnoculturels de la biodiversité, 包括寻求减少生态足迹的当地旅游业.
L’OMT le définit comme suit :
Le « Développement touristique durable satisfait les besoins actuels des touristes et des régions d’accueil tout en protégeant et en améliorant les perspectives pour l’avenir. Il est vu comme menant à la gestion de toutes les ressources de telle que les besoins économiques, sociaux et esthétiques puissent être satisfaits tout en maintenant l’intégrité culturelle, les processus écologiques essentiels, la diversité biologique, et les systèmes vivants ».
因此,可持续旅游业是阐明旅行模式的动态的一部分, 生态负责任的生产和消费, 同时让生活人口密切参与, travaillent ou séjournent dans l’espace concerné au projet de développement touristique et aux retombées socioéconomiques, 公平分配.
这种发展需要资源的规划和整合管理, une maitrise des flux (活力, 货物和人员的) 因此需要当地行动者的密切参与, et une éco responsabilité des touristes, 为了使旅游业的发展与领土的需求和接待能力相协调
Chris Kaiser
Great work, and great to see things are moving in the right direction!
One further fantastic initiative we should mention is B’n’Tree. It’s a great way to support Madagascar in its sustainable tourism efforts.
And it’s so simple: You book your hotels via B’n’Tree (www.bedandtree.com). For every bed you book, B’n’Tree plants one tree – at absolutely no cost to you.
The beauty: Planting trees not only helps to reforest Madagascar and create habitat for its endangered endemic animals, it also fights climate change.
Furthermore, planting trees creates jobs for the local community. Workers receive a stable income, and can hence send their children to school. It really helps in all aspects of sustainable tourism.
Since it is completely free of costs for the user, B’n’Tree is the easiest solution to contribute your part to support Madagascar when you travel. All it takes is one single click of your mouse!
Try it! Simply visit http://www.bedandtree.com, select the partner of your choice and place your booking. B’n’Tree takes care of everything else.
(By the way: You can of course use B’n’Tree for any of your travels, not just those to Madagascar…)
Chris Kaiser
Great work, and great to see things are moving in the right direction!
One further fantastic initiative we should mention is B’n’Tree. It’s a great way to support Madagascar in its sustainable tourism efforts.
And it’s so simple: You book your hotels via B’n’Tree (www.bedandtree.com). For every bed you book, B’n’Tree plants one tree – at absolutely no cost to you.
The beauty: Planting trees not only helps to reforest Madagascar and create habitat for its endangered endemic animals, it also fights climate change.
Furthermore, planting trees creates jobs for the local community. Workers receive a stable income, and can hence send their children to school. It really helps in all aspects of sustainable tourism.
Since it is completely free of costs for the user, B’n’Tree is the easiest solution to contribute your part to support Madagascar when you travel. All it takes is one single click of your mouse!
Try it! Simply visit http://www.bedandtree.com, select the partner of your choice and place your booking. B’n’Tree takes care of everything else.
(By the way: You can of course use B’n’Tree for any of your travels, not just those to Madagascar…)