UNWTO against general travel restrictions

The World Tourism Organization (UNWTO) s’élève contre les impositions de restrictions générales sur les voyages. C’est une institution spécialisée des Nations Unies.

Liberté des voyages internationaux

Des pays de toutes les régions du monde ont exprimé leur solidarité pour cette imposition et le maintien de la liberté des voyages internationaux.

Les États d’Afrique australe en fait partie des pays qui s’imposent à cette interdiction de voyager.

Pour Cyril Ramaphosa, Président du Sud-Africain, il condamne les interdictions de voyager imposées à son pays et à ses voisins en raison du variant Omicron.

Il s’est dit “profondément déçu” par cette mesure, qu’il qualifie d’injustifiée, et demande que les interdictions soient levées de toute urgence.

The United Kingdom, l’Union européenne and the United States figurent parmi les pays qui ont imposé aussi à ses interdictions de voyager.

L’OMT prend note des récentes déclarations du Secrétaire général des Nations Unies et du Directeur général de l’Organisation mondiale de la santé (WHO). Les déclarations concernant l’iniquité et l’inefficacité des voyages généralisés à l’égard des pays d’Afrique australe.

Restrictions inefficaces et discriminatoires

Au vu des récents développements, l’OMT a rappelé une fois de plus aux pays que l’imposition de restrictions générales sur les voyages est discriminatoire, inefficace et contraire aux recommandations de l’OMS.

Durant l’Assemblée générale de l’OMT, les États membres et les partenaires, dont des voix des organisations internationales et du secteur privé, ont fait écho au conseil de l’OMS selon lequel les restrictions de voyage ne doivent être introduites qu’en dernier recours en s’adaptant à l’évolution de la situation.

In addition, il a été souligné que si des restrictions sont introduites, elles doivent être proportionnées, transparentes et scientifiquement fondées. Elles ne doivent également être introduites qu’après une évaluation complète de ce que l’arrêt des voyages internationaux signifierait pour les plus vulnérables. Notamment les pays en développement et les personnes dont l’économie et les moyens de subsistance dépendent du tourisme.

Coordination et non pas discrimination

L’OMT a appelé à des approches coordonnées et fondées sur des données probantes. Ce depuis le début de la pandémie de COVID-19. Le but étant de trouver un équilibre entre les préoccupations de santé publique et le maintien intact de la raison d’être du tourisme.

Au cours des derniers mois, une telle approche s’est avérée être le moyen le plus efficace de progresser.

L’OMT note que les voyages et les niveaux de vaccination sont étroitement liés, comme l’a montré l’émergence de nouvelles variantes favorisées par de faibles niveaux de vaccination.

As such, l’UNWTO appelle tous les pays à agir de manière solidaire pour garantir un accès équitable aux vaccins pour tous, à reconnaître tous les vaccins approuvés par l’OMS aux fins des voyages internationaux et à faciliter l’accès aux brevets pour la production locale de vaccins.

At Coco Lodge Majunga, nous continuons d’espérer que le monde reprendra un jour son cours normal. One day, chacun pourra voyager en toute liberté.

Nous vous attendons à Majunga – Madagascar !

By #CocoLodgeMajunga

We are both :

• One hôtel★★★ with 18 spacious comfortable rooms,
• One gourmet restaurant with a beautiful wine cellar, whiskies, rums and champagnes with a capacity of 60 Covered, offering Malagasy cuisine, French, Lebanese, pizzas and seafood specialties,
• Un bar piscine with cocktails, "tsakitsaky", pancakes and waffles available at all hours,
• One organizer of events and conferences with 3 meeting rooms that can accommodate up to 90 people. In addition, we can receive themed lunch/dinner, engagement, wedding, anniversary, … Even a bachelor/bachelorette party, or a marriage proposal, …
• A travel and tourism services company (License C),
• One tour operator (B license),
• A 4×4 rental company and quads (all geo-located with valid liability insurance) and with graduate drivers guide. We can insure your transfers in all Madagascar. For example from Antananarivo airport to Majunga, from Nosy Be to Majunga, even between Antsiranana and Majunga.